-
1 Oklahoma City
[ˏǝuklǝˊhǝumǝˊsɪtɪ] г. Оклахома-Сити, столица и крупнейший город штата Оклахома (445 тыс. жителей). По площади это самый большой из всех американских городов — 1614 кв. км (623 sq. mi.). Возник в один день 22 апреля 1889, когда было объявлено о разрешении заселять индейские земли, и сюда с рассветом ринулось более 10000 человек, чтобы застолбить лучшие участки. К вечеру огни костров обозначили место будущего города. Оклахомцам повезло, под землёй оказалось море нефти, и Оклахома-Сити стал городом, где буровые вышки раскинулись повсюду, они стоят даже перед зданием капитолия штата. С нефтью пришли деньги, а с деньгами роскошь и размах, о которых не мог и мечтать этот город в глуши прерий. Нефть остаётся основой экономики, но значительное число оклахомцев занято на обслуживании различных объектов ВВС США и гражданской авиации. Вблизи города находятся база ВВС Тинкер [Tinker] и Международный аэропорт Уилла Роджерса [Will Rogers World Airport]. Город служит тж. транспортным узлом отгрузки пшеницы и хлопка, поступающих из окружающих районов. Видное место Оклахома-Сити занимает в области медицины: здесь находится Медицинский институт гражданской авиации, а медицинский факультет Оклахомского университета считается одним из лучших в стране. В жизни оклахомцев важное место занимают спорт и религия. Оклахома-Сити является фактически центром региона, известного как «библейский пояс» [Bible Belt]. Прозвище: «город будущего» [‘City of Tomorrow’] Житель города: оклахомец [Oklahoman]. Комплексы, здания, памятники: капитолий штата [State Capitol]. Музеи, памятные места: Национальный зал ковбойской славы [*National Cowboy Hall of Fame]. Культурные центры, театры: Оклахомский театральный центр [Oklahoma Theater Center], Театр «Лирик» [Lyric Theater], Оклахомский симфонический оркестр [Oklahoma Symphony Orchestra]. Учебные заведения, научные центры: Оклахомский университет [University of Oklahoma], Университет штата Оклахома [Oklahoma State University], Городской университет Оклахома-Сити [Oklahoma-City University]. Периодические издания: «Дейли оклахоман» [Daily Oklahoman], «Джорнал рекорд» [Journal Record], «Даунтаунер» [Downtowner]. Парки, зоопарки: парк «Белая вода» [White Water II]. Спорт: бейсбольная команда «Оклахомцы 89-го года» [‘89ers’], футбольная «Бестии из Оклахома-Сити» [‘Oklahoma City Slickers’]. Отели: «Шератон-Сенчури-Плаза» [‘Sheraton Century Plaza’], «Парк-Суит» [‘Park Suite’], «Ричмонд» [‘Richmond Hotel’]. Рестораны: «Кристоферс» [‘Christopher’s’], «Дом с привидениями» [‘Haunted House’], «Высококлассное заведение Молли Мёрфи» [‘Molly Murphy’s House of Fine Repute’]. Фестивали, праздники: национальные состязания ковбоев [National Finals Rodeo]; Выставка и аукцион лошадей [World Championship Quarter Horse Show and Sale]; Весенний фестиваль искусств [Spring Arts Festival]; осенние фестивали [Festifall, Fall Arts Festival]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Oklahoma City
-
2 Oklahoma City
Административный центр (столица) штата Оклахома; 506,1 тыс. жителей (2000), с пригородами - 1 млн. человек. Город был основан и создан фактически в течение одного дня, 22 апреля 1889, когда регион был открыт для создания гомстедов [ homestead] и посреди прерий [ prairie] здесь сразу поселились около 10 тыс. человек. Статус города с 1890, в 1910 стал столицей штата. Популярные местные названия города - ОКС [OKC (O'Key City)] и Город ["The City"]. Железнодорожный узел (железная дорога Санта-Фе [ Santa Fe Railroad] и др.) и речной порт Маскоги [Port of Muskogee]. Международный аэропорт Уилла Роджерса [ Will Rogers World Airport], два муниципальных аэропорта. Торгово-финансовый центр штата. Нефтяная, сталелитейная, авиационная и автомобильная промышленность (завод "Дженерал моторс" [ General Motors Corp.]); полиграфия, электроника, производство спорттоваров. Центр крупного сельскохозяйственного района (пшеница, хлопок, животноводство). Авиабаза Тинкер [ Tinker Air Force Base]. Госпиталь ветеранов [Veterans Hospital] - один из лучших в стране. Несколько университетов и колледжей, в том числе Оклахомский университет [ Oklahoma, University of], Университет Оклахома-Сити [Oklahoma City University], отделение Университета штата Оклахома [ Oklahoma State University] и др. Крупные газеты штата "Дейли оклахоман" [The Daily Oklahoman] и "Оклахома-Сити таймс" [Oklahoma City Times]. Среди достопримечательностей: Национальная галерея ковбойской славы и центр наследия Запада [ National Cowboy Hall of Fame and Western Heritage Center], музейный комплекс Киркпатрик-центра [Kirkpatrick Center Museum Complex] (музеи авиации, индейцев и фотографии; планетарий), Оклахомский центр искусств [Oklahoma Art Center], Оклахомский художественный музей [Oklahoma Museum of Art], комплекс зданий капитолия штата [State Capitol], подземный торговый и деловой комплекс "Метро" [Metro Concourse], парки, в том числе зоопарк [ Oklahoma City Zoo], "Фронтир-Сити" [Frontier City Theme Park] и "Уайт Уотер" [White Water]. Симфонический оркестр [Oklahoma Symphony Orchestra], Балет Оклахомы [Ballet Oklahoma], театры. С 1928 - крупный центр добычи нефти, в том числе в черте города. Крупный религиозный центр (около 50 различных конфессий и 500 церковных зданий), центр т.н. Библейского пояса [ Bible Belt]. 19 апреля 1995 в городе был совершен самый кровавый террористический акт за истории США [ Oklahoma City Bombing], который превзошли по жертвам только события 11 сентября 2001 [ September 11]. Бомба, заложенная в грузовике, частично уничтожила Федеральное здание Ал. Мёррэ [Alfred P. Murrah Federal Building] - погибло 168 человек, более 500 получили ранения.English-Russian dictionary of regional studies > Oklahoma City
-
3 Oklahoma State University
Находится в ведении властей штата [ state university]. Расположен в г. Стилуотер, филиалы в Окмалги, Оклахома-Сити и Талсе. Основан в 1891 как Колледж механизации сельского хозяйства и агрономии [Oklahoma Agricultural and Mechanical College]. Около 16 тыс. студентовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Oklahoma State University
-
4 Oklahoma, University of
Находится в ведении властей штата [ state university]. Расположен в г. Нормане, пригороде Оклахома-Сити; медицинское отделение и больница [School of Medicine, Health Sciences Center] в г. Оклахома-Сити. Основан в 1890. Около 16 тыс. студентов. Библиотека насчитывает более 2,3 млн. томовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Oklahoma, University of
-
5 Live Animal Evaluation Center, Oklahoma State University
Общая лексика: Центр бонитировки животных, университет штата Оклахома (США)Универсальный англо-русский словарь > Live Animal Evaluation Center, Oklahoma State University
-
6 OU
1) Военный термин: observation unit2) Шутливое выражение: Oklahoma Utopia3) Религия: Orthodox Union4) Сокращение: Open University, Operations Unit, Oxford University, each eye5) Университет: Ohio University6) Физиология: Oculus Uterque (both Eyes, In Each Eye)7) Вычислительная техника: Organizational Unit (MS, Windows, NT, AD)8) Нефть: oil unit9) Экология: oxygen uptake10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Operating Unit11) Сетевые технологии: Organizational Unit12) Океанография: University of Oklahoma, Norman13) Авиационная медицина: oculi unitas, oculus uterque -
7 ou
1) Военный термин: observation unit2) Шутливое выражение: Oklahoma Utopia3) Религия: Orthodox Union4) Сокращение: Open University, Operations Unit, Oxford University, each eye5) Университет: Ohio University6) Физиология: Oculus Uterque (both Eyes, In Each Eye)7) Вычислительная техника: Organizational Unit (MS, Windows, NT, AD)8) Нефть: oil unit9) Экология: oxygen uptake10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Operating Unit11) Сетевые технологии: Organizational Unit12) Океанография: University of Oklahoma, Norman13) Авиационная медицина: oculi unitas, oculus uterque -
8 UOK
1) Компьютерная техника: USB power OK2) Сокращение: Are you okay?3) Университет: University Of Kansas, University of Oklahoma4) СМС: Are You OK? -
9 P&GE
2) Нефть и газ: нефтепромысловое дело и инженерная геология -
10 OSU
1) Военный термин: ordnance supply unit2) Шутливое выражение: Oklahoma Scares Us3) Религия: Order of St. Ursula5) Сокращение: Omega VLF Sensor Unit, Ordnance Support Unit6) Университет: Ohio State University, Oklahoma Second University, Oklahoma State University, Oregon State University, Outstanding Satisfactory Unsatisfactory7) Иммунология: Observational Stimulation Unit8) Образование: Outstanding Satisfactory Or Unsatisfactory9) Океанография: Office of Systems Operations10) Программное обеспечение: Open Source Unix, Other Software Unit -
11 AU
1) Военный термин: Air University, Analog Applique Unit, Army unit, airship, utility, alignment unit, all-up, assault unit, auditor, auxiliary unit2) Техника: air-to-underwater3) Сельское хозяйство: antitoxic units4) Химия: atomic unit (атомная единица)5) Математика: почти равномерно (almost uniformly)6) Сокращение: Air University (USA), Austria (NATO country code), Astronomical Unit (93,000,000 miles), African Union (Африканский Союз), ATM User, Aarhus Universit (University of Aarhus; Denmark), About Uncirculated (numismatics; coin condition), Absorbance Unit, Accessible Unit, Acorn User (magazine), Adamson University, Adaptation Unit, Adaptive Unit, Addressee Unknown, Adelaide University (University of Adelaide, Australia), Adelphi University, Administrative Unit, African Union (formerly Organization of African Unity), Air University (US Air Force), Alcohol Unit, Alfred University, Aligarh University (India), Alopecia Universalis, Alternate Universe, Always Usually, American Racing Pigeon Union (Oklahoma City), American University (Washington, DC, USA), Americans United (for the Separation of Church and State: Washington, DC), Amman University, Anadolu University, Analyzer Unit, Anderson University (Indiana), Andhra University (India), Andrews University, Angeles University (Philippines), Ankara University, Anna University (India), Annamalai University (India), Another Universe (comics), Ansta"llningsutskottet (Swedish: Employment Committee), Apache University, Aquinas University, Araullo University, Arellano University (Manila, Philippines), Argosy University, Ashland University, Assessment Unit, Associate in Underwriting (insurance), Associated Universities, Assumption University, Astronomical Unit, Athabasca University, Atheists United, Atomic Unit, Auburn University (Auburn, Alabama), Audio (file name extension), Audio Unit, Auris Uterque (Latin: each ear), Aurora University, Australia (top-level domain name), Austria, Authentication Unification (Sprint), Authorized User, Authors System, Autism, Autistic, Automated Underwriter, Automatic (welding), Automatic Updates (Microsoft Windows), Avila University, Avionics Upper (panel), Encoded Audio Format (file extension; Sun and NeXT), Unity Alliance (Nicaragua)7) Университет: Auburn University8) Электроника: Amplifier Unit9) Вычислительная техника: access unit, arithmetic unit, Astronomical Unit (Space)11) Полимеры: полиуретан12) Химическое оружие: American University13) Хроматография: ЕОП (единица оптической плотности), оптическая единица, Absorbance Unit, area unit14) Спектроскопия: оптическая единица, единица абсорбции (Absorbance Unit)15) Расширение файла: Sun/Next Audio File16) Имена и фамилии: Arthur Upfield17) ООН: African Unity18) Единицы измерений: Absorbance Units, Allocation Unit, Arbitrary Units, Astronomical Units, Atomic Units -
12 Au
1) Военный термин: Air University, Analog Applique Unit, Army unit, airship, utility, alignment unit, all-up, assault unit, auditor, auxiliary unit2) Техника: air-to-underwater3) Сельское хозяйство: antitoxic units4) Химия: atomic unit (атомная единица)5) Математика: почти равномерно (almost uniformly)6) Сокращение: Air University (USA), Austria (NATO country code), Astronomical Unit (93,000,000 miles), African Union (Африканский Союз), ATM User, Aarhus Universit (University of Aarhus; Denmark), About Uncirculated (numismatics; coin condition), Absorbance Unit, Accessible Unit, Acorn User (magazine), Adamson University, Adaptation Unit, Adaptive Unit, Addressee Unknown, Adelaide University (University of Adelaide, Australia), Adelphi University, Administrative Unit, African Union (formerly Organization of African Unity), Air University (US Air Force), Alcohol Unit, Alfred University, Aligarh University (India), Alopecia Universalis, Alternate Universe, Always Usually, American Racing Pigeon Union (Oklahoma City), American University (Washington, DC, USA), Americans United (for the Separation of Church and State: Washington, DC), Amman University, Anadolu University, Analyzer Unit, Anderson University (Indiana), Andhra University (India), Andrews University, Angeles University (Philippines), Ankara University, Anna University (India), Annamalai University (India), Another Universe (comics), Ansta"llningsutskottet (Swedish: Employment Committee), Apache University, Aquinas University, Araullo University, Arellano University (Manila, Philippines), Argosy University, Ashland University, Assessment Unit, Associate in Underwriting (insurance), Associated Universities, Assumption University, Astronomical Unit, Athabasca University, Atheists United, Atomic Unit, Auburn University (Auburn, Alabama), Audio (file name extension), Audio Unit, Auris Uterque (Latin: each ear), Aurora University, Australia (top-level domain name), Austria, Authentication Unification (Sprint), Authorized User, Authors System, Autism, Autistic, Automated Underwriter, Automatic (welding), Automatic Updates (Microsoft Windows), Avila University, Avionics Upper (panel), Encoded Audio Format (file extension; Sun and NeXT), Unity Alliance (Nicaragua)7) Университет: Auburn University8) Электроника: Amplifier Unit9) Вычислительная техника: access unit, arithmetic unit, Astronomical Unit (Space)11) Полимеры: полиуретан12) Химическое оружие: American University13) Хроматография: ЕОП (единица оптической плотности), оптическая единица, Absorbance Unit, area unit14) Спектроскопия: оптическая единица, единица абсорбции (Absorbance Unit)15) Расширение файла: Sun/Next Audio File16) Имена и фамилии: Arthur Upfield17) ООН: African Unity18) Единицы измерений: Absorbance Units, Allocation Unit, Arbitrary Units, Astronomical Units, Atomic Units -
13 au
1) Военный термин: Air University, Analog Applique Unit, Army unit, airship, utility, alignment unit, all-up, assault unit, auditor, auxiliary unit2) Техника: air-to-underwater3) Сельское хозяйство: antitoxic units4) Химия: atomic unit (атомная единица)5) Математика: почти равномерно (almost uniformly)6) Сокращение: Air University (USA), Austria (NATO country code), Astronomical Unit (93,000,000 miles), African Union (Африканский Союз), ATM User, Aarhus Universit (University of Aarhus; Denmark), About Uncirculated (numismatics; coin condition), Absorbance Unit, Accessible Unit, Acorn User (magazine), Adamson University, Adaptation Unit, Adaptive Unit, Addressee Unknown, Adelaide University (University of Adelaide, Australia), Adelphi University, Administrative Unit, African Union (formerly Organization of African Unity), Air University (US Air Force), Alcohol Unit, Alfred University, Aligarh University (India), Alopecia Universalis, Alternate Universe, Always Usually, American Racing Pigeon Union (Oklahoma City), American University (Washington, DC, USA), Americans United (for the Separation of Church and State: Washington, DC), Amman University, Anadolu University, Analyzer Unit, Anderson University (Indiana), Andhra University (India), Andrews University, Angeles University (Philippines), Ankara University, Anna University (India), Annamalai University (India), Another Universe (comics), Ansta"llningsutskottet (Swedish: Employment Committee), Apache University, Aquinas University, Araullo University, Arellano University (Manila, Philippines), Argosy University, Ashland University, Assessment Unit, Associate in Underwriting (insurance), Associated Universities, Assumption University, Astronomical Unit, Athabasca University, Atheists United, Atomic Unit, Auburn University (Auburn, Alabama), Audio (file name extension), Audio Unit, Auris Uterque (Latin: each ear), Aurora University, Australia (top-level domain name), Austria, Authentication Unification (Sprint), Authorized User, Authors System, Autism, Autistic, Automated Underwriter, Automatic (welding), Automatic Updates (Microsoft Windows), Avila University, Avionics Upper (panel), Encoded Audio Format (file extension; Sun and NeXT), Unity Alliance (Nicaragua)7) Университет: Auburn University8) Электроника: Amplifier Unit9) Вычислительная техника: access unit, arithmetic unit, Astronomical Unit (Space)11) Полимеры: полиуретан12) Химическое оружие: American University13) Хроматография: ЕОП (единица оптической плотности), оптическая единица, Absorbance Unit, area unit14) Спектроскопия: оптическая единица, единица абсорбции (Absorbance Unit)15) Расширение файла: Sun/Next Audio File16) Имена и фамилии: Arthur Upfield17) ООН: African Unity18) Единицы измерений: Absorbance Units, Allocation Unit, Arbitrary Units, Astronomical Units, Atomic Units -
14 Sooners
"торопыги"1) ист Поселенцы, поспешившие незаконно захватить земли в Индейской Территории [ Indian Territory; Oklahoma] до полудня 22 апреля 1889 - срока, определенного президентом Б. Гаррисоном [ Harrison, Benjamin] для начала их заселения. В этот день и час по выстрелу пушки десятки тысяч поселенцев пешком, верхом и на повозках со всех сторон ринулись на территорию размером в 2 млн. акров, где разрешалось создавать гомстеды [ homestead]. За первые же сутки на месте современного г. Оклахома-Сити образовался палаточный город с населением около 10 тыс. человек3) Спортсмены из команды "Сунерс" Оклахомского университета [ Oklahoma, University of]тж Oklahoma Sooners -
15 OUN
1) Университет: Oklahoma University - Norman2) Аэропорты: Norman, Oklahoma USA -
16 Norman
Город в центральной части штата Оклахома, к югу от г. Оклахома-Сити [ Oklahoma City]. 95,6 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] графства Кливленд [Cleveland County]. Основан в 1889 во время "земельной лихорадки" [ land opening], статус города с 1891. Производство кондиционеров, продуктов питания. Оклахомский университет [ Oklahoma, University of], художественный музей [Museum of Art]. В пригороде авиабаза Тинкер [ Tinker Air Force Base] -
17 OWU
1) Техника: open window unit2) Сокращение: open-window unit3) Университет: Ohio Wesleyan University, Oklahoma Wesleyan University4) Школьное выражение: Out With Uniforms -
18 UCO
1) Техника: uranium oxicarbide fuel2) Университет: Universidad de Cordoba, University Copyright Office, University of Central Oklahoma3) Фирменный знак: Universal Compression Holdings, Inc., Urban Coffee Opportunities -
19 uco
1) Техника: uranium oxicarbide fuel2) Университет: Universidad de Cordoba, University Copyright Office, University of Central Oklahoma3) Фирменный знак: Universal Compression Holdings, Inc., Urban Coffee Opportunities -
20 (to) be in good standing (with smb)
1. идиом.быть на хорошем счету (у кого-л.); успешно работать или учиться; пользоваться хорошей репутациейPetr is in good standing with the university as a full-time software developer in my group, as well as a part-time graduate student at Louisiana State University. — Пётр успешно работает в университете в моей группе в качестве разработчика программного обеспечения, работающего полный рабочий день, а также он является аспирантом, обучающимся в режиме неполного дня в Университете штата Луизиана.
2. юр.1) находиться в нормальном правовом статусе и (финансовом) состоянии 2) быть безупречным в правовом и финансовом отношении (в тексте договора) 3) должным образом зарегистрированная (компания) 4) не имеющий задолженности (перед налоговой инспекцией)I FURTHER CERTIFY that POLYMANAGEMENT L.L.C., is a limited liability company duly organized and existing under and by virtue of the laws of the state of Oklahoma and is in good standing according to the records of this office. — ТАКЖЕ Я СВИДЕТЕЛЬСТВУЮ, что «ПОЛИМЕНЕДЖМЕНТ Л.Л.К.» является компанией с ограниченной ответственностью, надлежащим образом основанной и существующей согласно и в силу законов Штата Оклахома, и находится в нормальном правовом статусе и финансовом состоянии согласно записям данной канцелярии.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) be in good standing (with smb)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
University of Oklahoma — The University of Oklahoma Motto Civi et reipublicae (Latin) Motto in English For the citizen and for the state Established 1890 Type … Wikipedia
University of Oklahoma — Vorlage:Infobox Hochschule/Logo fehltVorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt The University of Oklahoma Motto Civi et reipublicae (Den Bürgern und dem Staat) Trägerschaft staatlich Ort … Deutsch Wikipedia
University of Oklahoma — Université d Oklahoma La bibliothèque Bizzell, un des bâtiments de l université d Oklahoma L Université d Oklahoma (en anglais the University of Oklahoma), est une université publique située dans l état américain d Oklahoma. Elle a été fondée en… … Wikipédia en Français
University of Oklahoma Health Sciences Center — Established 1971 Type Public Provost Joseph J. Ferretti, Ph.D. Academic staff 800 … Wikipedia
University of Oklahoma Westheimer Airport — University of Oklahoma Max Westheimer Airport IATA: OUN – ICAO: KOUN Summary Airport type Public Operator University of Oklahoma … Wikipedia
University of Oklahoma Observatory — (IAU code H30) is an astronomical observatory. It is located in Norman, Oklahoma, on the campus of the University of Oklahoma.The original 10 inch Newtonian reflector was replaced by a 0.4 meter Meade SCT in 1995. See also * List of… … Wikipedia
University of Oklahoma College of Medicine — OU College of Medicine Established 1900 Type Public Endowment College of Medicine Endowment $300,000,000 as of July 2008 … Wikipedia
University of Oklahoma people — The list of University of Oklahoma people includes notable alumni, faculty, and former students of the University of Oklahoma.Athletes*Adrian L. Peterson, professional football player,currently with the Minnesota Vikings. *Jason Bartlett,… … Wikipedia
University of Oklahoma Army ROTC — The University of Oklahoma Army ROTC (Reserve Officer Training Corps) is the primary officer training and commissioning program at the University of Oklahoma and one of the oldest in the nation, having existed in some form since the First World… … Wikipedia
University of Oklahoma College of Earth and Energy — The University of Oklahoma College of Earth and Energy is the geology unit at the University of Oklahoma in Norman. Currently, the school has an enrollment of 435 students. [cite web | url=http://www.ou.edu/provost/ir/CURRENT/SPRING/QUIKFCTS.HTM… … Wikipedia
University of Oklahoma College of Law — The University of Oklahoma College of Law is the law unit at the University of Oklahoma in Norman. Currently, the College has an enrollment of 521 law students. [cite web | url=http://www.ou.edu/provost/ir/CURRENT/FALL/Quikfcts.HTM | title=Norman … Wikipedia